La version courte
- Nous collectons ce dont Soyka a besoin pour fonctionner : votre e-mail, votre pseudo et votre photo de profil si vous en ajoutez une, les centres d’intérêt et la ville que vous choisissez, les événements que vous enregistrez ou créez, votre position si vous l’autorisez et la façon dont vous utilisez l’app.
- Nous les utilisons pour vous montrer des événements pertinents, publier vos événements, envoyer des rappels et améliorer l’app.
- Les événements que vous créez sont visibles par les autres utilisateurs après vérification par un modérateur. Votre pseudo et votre profil ne sont affichés que si vous activez « Afficher le créateur de l’événement ». Votre e-mail n’est jamais montré à personne.
- Nous ne vendons pas vos données personnelles, n’affichons pas de publicité et ne vous suivons pas dans d’autres apps.
- Vos données sont stockées sur des serveurs dans l’UE, tout comme les statistiques d’utilisation anonymes (PostHog). Les e-mails et les notifications push sont envoyés par des prestataires aux États-Unis.
- Vous pouvez supprimer votre compte dans l’app et demander une copie de vos données à help@soyka.app.
Ce résumé est fourni à titre de commodité. C’est le texte intégral ci-dessous qui s’applique.
1.Qui nous sommes
La présente Politique de confidentialité explique comment Ksenia Solodovnikova, développeuse indépendante qui exploite Soyka (« Soyka », « nous »), collecte, utilise et partage des données personnelles lorsque vous utilisez les applications mobiles Soyka, le site web soyka.app et les services associés (le « Service »).
Nous sommes le responsable du traitement de vos données personnelles. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, écrivez à help@soyka.app.
2.Informations que nous collectons
Informations que vous nous fournissez
- Données du compte : votre adresse e-mail. La connexion se fait par codes à usage unique, nous ne stockons donc aucun mot de passe.
- Profil : votre pseudo et, si vous en ajoutez une, une photo de profil. Si vous activez le compte professionnel, également le nom, la description et le site web que vous indiquez.
- Préférences et réglages : les centres d’intérêt que vous choisissez, votre ville, les langues de l’app et des événements, le premier jour de la semaine, les unités de mesure et les réglages des notifications et des filtres.
- Événements enregistrés : les événements que vous enregistrez dans votre calendrier et les rappels associés.
- Événements que vous créez : titre, description, dates, lieu, prix, lien, images de couverture, centres d’intérêt, langues, mention d’âge et réglages d’affichage.
- Photos : uniquement les images que vous choisissez vous-même dans votre galerie pour votre photo de profil ou la couverture d’un événement. Nous n’avons pas accès au reste de votre galerie.
- Signalements et assistance : le motif et le commentaire que vous envoyez via Signaler un problème, et les e-mails que vous nous écrivez.
Informations collectées automatiquement
- Position : si vous l’autorisez, la position de l’appareil, uniquement lorsque l’app est ouverte. Elle sert à déterminer votre ville et à vous montrer les événements à proximité. Le nom de la ville est obtenu par le service de géocodage de votre propre appareil (Apple ou Google). Les coordonnées nous sont envoyées avec les requêtes du fil et ne sont ni enregistrées dans votre compte ni conservées comme historique de positions. Si vous n’autorisez pas l’accès, nous utilisons la ville que vous avez choisie.
- Activité liée à votre compte : la connexion et les étapes de configuration initiale, l’ouverture, l’enregistrement et la création d’événements, l’ouverture et le partage des liens d’événements. Nous n’enregistrons que des identifiants, des compteurs et des indicateurs, pas le texte que vous saisissez.
- Statistiques d’utilisation anonymes : écrans consultés, fenêtres ouvertes et appuis sur les éléments de l’interface (par le nom interne de l’élément, pas par le texte à l’écran), ainsi que le modèle de l’appareil, le système d’exploitation, la version de l’app et la langue. Ces données sont liées à un identifiant d’installation aléatoire, pas à votre compte. L’adresse IP n’est pas conservée, et l’identifiant change lorsque vous vous déconnectez.
- Données techniques : jeton de notifications push et plateforme de l’appareil, fuseau horaire, version de l’app et journaux du serveur : heure de la requête, adresse de la page sans paramètres et code de réponse. L’adresse IP sert à prévenir les abus (limitation du nombre de requêtes), mais n’est pas inscrite dans les journaux.
Nous traitons les recherches pour afficher les résultats, mais nous ne les enregistrons pas dans les statistiques.
Ce que nous ne collectons pas
Nous ne vous demandons pas votre vrai nom (votre pseudo peut être n’importe lequel), votre numéro de téléphone, vos contacts ni vos données de carte bancaire. Nous ne collectons pas de données sensibles, comme des informations de santé ou des convictions religieuses ou politiques, et nous n’utilisons aucun service tiers de publicité ou de suivi.
3.Comment nous utilisons vos informations
| Finalité | Données utilisées |
|---|---|
| Créer votre compte et vous connecter | Adresse e-mail |
| Gérer votre profil et, si vous le souhaitez, l’afficher aux autres utilisateurs | Pseudo, photo de profil, données du compte professionnel |
| Vous montrer les événements près de vous ou dans la ville choisie | Position, ville |
| Vous montrer les événements correspondant à vos centres d’intérêt et à vos langues | Centres d’intérêt, langues, événements enregistrés |
| Publier vos événements et les faire vérifier par un modérateur | Événements que vous créez, couvertures, profil |
| Gérer votre calendrier et envoyer rappels et notifications | Événements enregistrés, réglages des notifications, jeton push, fuseau horaire |
| Comprendre quelles fonctions sont utiles et améliorer l’app | Activité dans l’app, statistiques anonymes |
| Assurer la sécurité du Service, traiter les signalements et prévenir les abus | Signalements, journaux du serveur, données du compte |
| Répondre à vos questions et demandes | Adresse e-mail, vos messages |
| Respecter la loi et faire appliquer nos Conditions | Toute donnée pertinente |
L’ordre des événements dans votre fil est déterminé automatiquement à partir de votre ville, de vos centres d’intérêt, de vos langues et de vos filtres. Cela n’entraîne aucune décision produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs pour vous.
4.Bases juridiques du traitement
Lorsque la loi exige une base légale, notamment le RGPD dans l’EEE et au Royaume-Uni et la LGPD au Brésil, nous nous appuyons sur :
- Le contrat – pour fournir le Service auquel vous vous êtes inscrit : votre compte et votre profil, le fil d’événements, le calendrier, les rappels et la publication de vos événements.
- L’intérêt légitime – pour assurer la sécurité du Service, vérifier les événements et traiter les signalements, et comprendre comment les fonctions sont utilisées. Vous pouvez vous y opposer à tout moment.
- Le consentement – pour la position de l’appareil, l’accès aux photos et les notifications push. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans l’app ou dans les réglages de l’appareil ; cela n’affecte pas le traitement déjà effectué.
- L’obligation légale – pour répondre aux demandes légales et conserver les documents exigés par la loi.
6.Transferts internationaux
Vos données sont stockées sur des serveurs dans l’UE, tout comme les statistiques d’utilisation anonymes. Elles peuvent aussi être traitées en dehors du pays où vous vivez : elles sont consultées depuis le Brésil, d’où Soyka est gérée, et les prestataires situés aux États-Unis mentionnés ci-dessus envoient les e-mails et les notifications push. Lorsque des données personnelles provenant de l’EEE, du Royaume-Uni ou de Suisse sont transférées vers un pays ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur des garanties équivalentes proposées par nos prestataires. Vous pouvez demander une copie des garanties applicables à help@soyka.app.
7.Durée de conservation des données
| Données | Durée |
|---|---|
| Compte, profil, préférences, événements enregistrés et créés, signalements envoyés | Tant que votre compte est actif ou jusqu’à ce que vous les supprimiez. Supprimés immédiatement lorsque vous supprimez votre compte |
| Sauvegardes | Écrasées sous 90 jours |
| Position de l’appareil | Jamais enregistrée : ni dans votre compte, ni comme historique de positions, ni dans les journaux du serveur |
| Journaux du serveur | Volume limité : les anciennes entrées sont supprimées automatiquement à mesure que de nouvelles arrivent |
| Activité dans l’app et statistiques anonymes | Jusqu’à 14 mois, puis supprimées ou agrégées. Après la suppression de votre compte, l’activité n’est plus liée à un compte |
| E-mails d’assistance | Jusqu’à 3 ans après la clôture de la demande |
Nous pouvons conserver des données plus longtemps si la loi l’exige ou si c’est nécessaire pour régler un litige. Les données anonymisées, qui ne permettent plus de vous identifier, peuvent être conservées à des fins statistiques.
8.Sécurité
Nous protégeons vos données par le chiffrement en transit (TLS), des codes de connexion à usage unique à expiration rapide, un accès restreint aux serveurs et des mises à jour régulières. Aucun système n’est totalement sûr, nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue. Si une violation de données porte atteinte à vos droits, nous vous en informerons, ainsi que les autorités compétentes, comme la loi l’exige.
9.Vos droits et vos choix
Selon votre lieu de résidence, vous avez le droit de :
- accéder à vos données personnelles et en recevoir une copie dans un format portable ;
- rectifier les données inexactes ;
- supprimer vos données ;
- vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes ou en demander la limitation ;
- retirer votre consentement à tout moment ;
- déposer une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.
Comment les exercer
- Supprimer votre compte : dans l’app : Profil → Compte → Supprimer le compte.
- Modifier votre pseudo, votre photo de profil et les données du compte professionnel : dans votre profil dans l’app.
- Modifier vos centres d’intérêt, votre ville, vos langues et vos notifications : dans l’app.
- Modifier ou supprimer vos événements : dans l’app, dans le Calendrier, onglet Créés.
- Position, photos et notifications : dans les réglages de l’appareil.
- Obtenir une copie de vos données ou faire toute autre demande : écrivez à help@soyka.app depuis l’adresse e-mail que vous utilisez pour vous connecter.
Nous répondons dans un délai de 30 jours, ou plus rapidement lorsque la loi locale l’exige. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous avez exercé vos droits.
10.Informations complémentaires par région
Brésil
En vertu de la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), vous avez le droit d’obtenir la confirmation du traitement, l’accès, la rectification, l’anonymisation, le blocage ou la suppression des données inutiles, la portabilité, des informations sur le partage, ainsi que la révocation du consentement. La personne responsable de la protection des données (encarregado) est Ksenia Solodovnikova, joignable à help@soyka.app. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse
Vos droits sont ceux décrits dans le RGPD, le RGPD britannique (UK GDPR) et la loi suisse sur la protection des données. Vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle du pays où vous vivez ou travaillez, mais nous apprécierions d’avoir d’abord la possibilité de répondre à votre préoccupation à help@soyka.app.
États-Unis (y compris la Californie)
Les résidents de certains États ont le droit de savoir quelles informations personnelles nous collectons, utilisons et divulguons, de les supprimer et de les rectifier, et de refuser leur vente ou leur partage à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens de ces lois. Les catégories que nous collectons, leurs sources et leurs finalités sont indiquées dans Informations que nous collectons et Comment nous utilisons vos informations. Vous ou un agent autorisé pouvez soumettre une demande à help@soyka.app.
11.Enfants
Soyka n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, ni aux personnes n’ayant pas atteint l’âge du consentement numérique dans votre pays. Nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des données personnelles, écrivez à help@soyka.app et nous les supprimerons.
13.Modifications de la présente politique
Nous mettrons à jour la présente politique lorsque nos pratiques ou la loi évoluent, par exemple lorsque nous ajoutons de nouvelles fonctionnalités, et nous modifierons la date d’entrée en vigueur indiquée en haut. Si une modification est substantielle, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur, et nous demanderons votre consentement lorsque cela est requis.
14.Nous contacter
Soyka est exploitée par Ksenia Solodovnikova, développeuse indépendante.
Questions et demandes relatives à la confidentialité : help@soyka.app